Modi di dire
Dicesi di posto molto lontano ed isolato
Dicesi di posto molto lontano ed isolato ... lontano dai posti abitati
Non c'è visibilità
fallo velocemente
Riempire un recipiente di generi solidi oltre l’orlo. (Stracolmo)
Senz'altro, sicuramente, proprio cosi, va bene!
Abbondantemente - A bizzeffe
Fatto veramente male - «testo sugo l'è fatto a cazzo de cane. Un s'engolla»
Accovacciato-a
Totalmente, in tutto per tutto
Superficialmente
Alla fine
Spesso, frequentemente - "me scappa a le quatto a le tre"
preciso! Accacuto nel momento giusto. la cosa giusta nel momento giusto
Con impeto travolgente, senza alcun garbo
Con una traiettoria parabolica, come la linea del falcetto
Bere vino a stomaco vuoto
In modo repentino velocemente
Al massimo della velocita «dal linguaggio marinaresco»
A tutta velocità
Imprecazione usata per mandare a quel paese
Incappare in un grosso problema
Si utilizza quando siamo in una situazione irrecuperabile
Aiutare "aiteme a dillo" aiutami a dirlo, quando una parola si ha nella punta della lingua e non viene fuori
Al Tocco - «All'una» «ce s'artrova a tavvela al tocco»
Affermazione usata per incutere timore durante una discussione animata . "Tato, stà nel tuo se 'n vu' du' lacche nel muso! ... Amico del sole, se 'n te cavi dai coglioni ala svelta, te svito come 'na lampadina!"
Tacca , Nottola di legno.
Dicesi di persona che ha grossi problemi di salute o sta per morire di lì a poco "Come sta 'l tu' babbo? Parino, ormai c'ha poco. Aregge l'annema co' denti"
Persona prossima alla morte, gia immobile
Molto ubriaco
Essere maldisposto «O che te se' svegliato col buco de traverso?»
Significato Bere direttamente dalla bottiglia. "La posso finire 'sta bottiglia d'acqua? Vai, vai. Bélla a tonfo che tanto è quasi finita" - Bevila tutto d'un fiato
Diventassi cieco!! Rafforzativo della veridicità di un'affermazione. «Ma se' sicuro?
Ha fatto molti soldi
non lo farò mai più. Esempio: So andato a mangiare in quel ristorante. S'è mangiato da fare schifo. C'ho fatto il crocione!
Ha i piedi piatti che nella camminata si rivolgono lateralmente in fuori
Persona con handicap motorio «Va via che sembra 'n can guasto»
Togliere il vino dai fiaschi - Cercare con l'ultima opzione di risolvere una situazione problematica
Lo farei e rifarei più volte. Usato in merito al mangiare: "boni quei maccheroni .. ce farebbi 'l tonfo!!"
fare una cosa con il massimo impegno
E' stato attratto irresistibilmente da qualcosa e non si è trattenuto
Mettersi a sedere
Di sicuro!
Avere tutte le attenzioni per vivere nell'agio e nel benessere «sto com'un pollo cieco»
Non vale nulla
Duro come il legno di Crognolo «se de crognelo»
Espressione usata in famiglia, quando i bambini hanno la tosse, quasi per guarirla
Da ora in poi
Forza!
Di grazia, grazie a Dio, per fortuna
In egual misura
Molto torto
Molto duro
Aggiunta ironica ad una richiesta esosa ("Siee 'n fiasco d'olio!" sta per "Non ti sembra d'avere esagerato con le tue richieste?")
Aggiunta ironica ad una richiesta esosa ("Siee e che vù anco na fettina de culo!" sta per "Non ti sembra d'avere esagerato con le tue richieste?")
Dicesi di situazione inguardabile o impresentabile. "Mettè la minigonna alla tu sorella è come mettè 'na cravatta a 'n maiale"
per enfatizzare che cio chè hai detto è una cosa molto grande
E' finito
E' molto magro
E' molto magro
Sei andato incontro ad un grosso problema
Cadere senza tentare di attutire la caduta. "Oh ch'è fatto al muso? Sò caduto a babomorto per le scale, mè sò stronco tutto!"
Hai detto una fesseria e con questo modo di dire si rimarca che è proprio una fesseria
Fare come Casamicciola. Risparmiare oppure andare in rovina
Comportarsi in modo assurdo e deleterio, come una famiglia di Gello famosa per la sua vena di follia familiare
Andare via
Fare il finto tonto
Sei noioso
a cavalluccio, sulle spalle.
E' caduto rovinosamente
La cosa migliore, l'ottimo
I numeri degli autobus in citta sono al femminile, anche perche l'autobus e la corriera
Non vedo l'ora
In tre parole il massimo della sintesi. Viene utilizzato quando rivediamo una persona e con sorpresa gli vogliamo chiedere il motivo della sua presenza
Persona preda di grande frenesia «Fuggiva come n'ocio matto!»
Tra una settimana - «ce s'arvede oggi a otto»
Un'invocazione, un'esortazione: «o te senti» «o te ... smettila!» - O tu, comunissimo come alo, citto
Guarda che c'e
Donna che ha avuto molte storie
Chi ha il comando o la proprietà. Esempio "chi è ’l padróne del bacellàio?" si intende "chi è il proprietario?"
Dar dei punti a tutti anche al diavolo
Situazione di estrema difficolta o precarieta
Modo di dire, Te le levo io le penne maestre
(A) molto bene, (a fagiolo)
Rimestolare nella fanghiglia. Si usa quando in una situazione difficoltosa si persevera continuando a sbagliare
Non al passo con i tempi, la martinicca era la staffa che frenava le ruote posteriori del carro
Infamare - "te porto per bocca"
Si dice quando qualcuno che agisce sempre con metodo e precisione ... sbaglia!
Nei paraggi
Sei duro di comprendonio
Vogliamo andare?
Si è rimesso a nuovo nell'abbigliamento
Essere bruttissimo. Il Fei è un personaggio immaginario, forse identificabile nel saraceno (il buratto, etimologicamente ravvisabile nel termine brutto) o forse dal cognome toscano Fei
Sei talmente stupido che rimani tale anche se nasci di nuovo
Sui una ragazzi dai facili costumi
Sei sporco come un bastone da pollaio
Se vuoi andarci vacci, e sen non vuoi non andarci
Si usa quando siamo in difficoltà come per dire "la situazione è molto difficile"
Ti do un sacco di bastonate nelle schiena - Ti picchio ben bene
Ammattito - «s'e biuto nel capo»
Improvvisamente
Non si riesce ad accettare (di una determinata cosa) «quela decisione un s'engolla»
Vai a letto e fasciati i piedi. Usato contro a chi ci infastidisce con i suoi discorsi insulsi, a chi ha un comportamento sgradito oppure a chi racconta balle
Via discorrendo.
Persona rozza, incivile
Di soppiatto.
