Contenitore in rame per trasporatre l'acqua dalla fonte a casa 

 Significato: Quando la situazione è difficile o disperata, ci si accontenta di quello che capita, anche se normalmente non andrebbe bene. Spiegazione: Il proverbio nasce da un’immagine concreta: durante la guerra non si sta a scegliere, qualunque buco va bene per salvarsi la pelle. L’aretino lo usa per dire che nei momenti di bisogno si abbassano le pretese e si prende quello che c’è, senza tante finezze o giudizi. Uso comune: Si usa parlando di relazioni, lavori, soluzioni di ripiego o scelte fatte per necessità, non per convinzione.