Finiron le fave al locco eppur n’aveva 100 moggia

Significato: Significa che per qualcuno, spesso un po' tonto o che non ha capito l'antifona, sono finite le occasioni buone o i benefici.

Spiegazione: Quand'uno dice "finiron le fave al locco", vuol dire che la pacchia è finita, o che l'occasione giusta è scappata via. Le fave, si sa, son roba di stagione, buone ma che duran poco. E il "locco" è quello un po' tonto, l'allocco appunto, che se non si sbriga a mangiarle, le perde. È come dire che c'era qualcosa di buono, di semplice, a portata di mano, ma lui per la sua lentezza o poca furbizia, s'è ritrovato a bocca asciutta. Non c'è più nulla da fare, ha perso il treno.

Uso comune: Si usa quando si vuol far notare a uno che ha tirato troppo la corda, che ha perso un'opportunità per la sua dabbenaggine o per averci messo troppo tempo. È un modo per dire "ora è tardi, ti sei giocato la tua carta".

Esempio parlato: "Ha aspettato troppo a comprà casa, e ora i prezzi son schizzati alle stelle: finiron le fave al locco!"