Il maiale fa male ... se t'aciacca

Condividi

Significato: Vuol dire che del maiale non c’è nulla da temere: è tutto buono da mangiare e l’unico modo che ha di farti male è se ti casca addosso.

Spiegazione: Il proverbio nasce dalla cultura contadina, dove del maiale non si buttava via niente. Carne, grasso, interiora: tutto era considerato bono e utile. Dire che “fa male solo se t’aciacca” è un modo ironico per ribadire che il maiale non nuoce alla salute, anzi, ed è pericoloso solo in senso fisico, se ti schiaccia.

Uso comune: Si dice scherzando parlando di cibo, mangiate abbondanti o per rispondere a chi fa troppe storie sul mangiare “pesante”.

Altre definizioni dalla categoria

Fè come la vecchia malardotta che quand'è 'l buio piglia la rocca

Significato: Quando le cose van male o arriva la difficoltà, uno torna ai rimedi...

A caval doneto 'n s'aguarda 'n bocca

Significato: Quando ti viene fatto un regalo, non devi stare a criticarlo o a ce...

El tempo doppo i nuvveli arzillustra

Significato: Dopo un periodo di difficoltà, tristezza o problemi, le cose miglio...

Quartiere di Porta Crucifera P.I. 92057120518
Powered by Click & Fly - AREZZO

FOTOGRAFIE di Alberto Santini e Maurizio Sbragi
collaborazione fotografica di Fotozoom: Giovanni Folli - Claudio Paravani - Lorenzo Sestini - Fabrizio Casalini - Marco Rossi - Acciari Roberto

.