Nel capo c'è du scatoline: una è vota e n'una 'n c'è gniente
Significato: Si dice di una persona particolarmente stupida, che non ha niente nel cervello.
Spiegazione: Il proverbio rincara la dose: non solo la testa è divisa in due “scatoline”, ma una è vuota e nell’altra non c’è comunque niente. È un modo ironico ma feroce per dire che il soggetto è completamente privo di intelletto. Tipico sarcasmo aretino: invece di dire “sei scemo”, ti smonta pezzo per pezzo.
Uso comune: Si usa per commentare decisioni assurde, ragionamenti inesistenti o comportamenti talmente idioti da lasciare pochi dubbi sulle capacità mentali di chi li compie.
Altre definizioni dalla categoria
Se mangia quel che pass'el covento
Mangiamo quello che ci concedono le nostre possibilità...
El peggio c'ha da venì, disse quello che ingollò la roncola e arcacò 'l manneco
Significato: Vuol dire che una situazione può sempre peggiorare, anche quando se...
Finiron le fave al locco eppur n’aveva 100 moggia
Significato: Significa che per qualcuno, spesso un po' tonto o che non ha capito...
A caval doneto 'n s'aguarda 'n bocca
Significato: Quando ti viene fatto un regalo, non devi stare a criticarlo o a ce...
